Presencial en NYC
Vamos contigo a la cita: clínica, escuela, oficina o evento en Queens, el Bronx, Manhattan o Brooklyn.
Interpretación español–inglés para personas, familias y organizaciones de Nueva York. Precisa, imparcial y confidencial.
SERVICIOS
Vamos contigo a la cita: clínica, escuela, oficina o evento en Queens, el Bronx, Manhattan o Brooklyn.
Zoom, Google Meet o Teams. Ideal para reuniones de trabajo, abogados y citas de telemedicina.
Llamadas con seguros, bancos, caseros, oficinas de gobierno o servicios públicos.
Actas, diplomas, cartas, contratos y formularios, con certificado de traducción.
TARIFAS
| Servicio | Formato | Precio (USD) |
|---|---|---|
| Interpretación consecutiva | mínimo 2 horas | $70–$100 / hora |
| Medio día | presencial en NYC | $250–$350 |
| Día completo | presencial en NYC | $450–$650 |
| Traducción certificada | por página | $30–$50 |
El precio final depende de la fecha, el lugar, la urgencia y el tipo de servicio. Cancelación gratis hasta 48 horas antes.
NUESTRO COMPROMISO
Precisión. Interpretamos todo lo que se dice, sin agregar ni quitar.
Imparcialidad. No damos opiniones ni consejos durante la interpretación.
Confidencialidad. Lo que escuchamos se queda con nosotros.
Diana Niampira
Certificado Combinado en Traducción e Interpretación, Hunter College (CUNY). Práctica de interpretación y traducción en las cortes de Queens, el Bronx y Manhattan.
Respondemos el mismo día hábil. Para casos legales o urgentes, escríbenos por WhatsApp.
Después del servicio te regalamos una llamada de nivel y la mini guía “Primeras palabras”. Hoy hablamos por ti; mañana empiezas a escalar.